Modify Search  |  New Search  |  Creator Browse  |  Facet Browse
Berman exactHoward in creator [X]
Sorted by:  
Results:  2 Items   Page: 1
Language
Chukchansi (1)
English (2)
Format
Manuscripts (2)
1Author:  Berman, Howard
 Linguist 


 Title:  Two Chukchansi Coyote Stories     
 Type:  Text items 
 Format:  Manuscripts 
 Language:  English | Chukchansi 
 Dates:  1970 
 Extent:  19 leaves 
 Abstract:  These stories, "The Stink Bug and the Coyote" and "Burden Basket Woman," were told to Berman by Mrs. Maryan Ramirez. In English with interlinear Chukchansi translations, grammatical and lexical notes 
 Source:  Two Chukchansi Coyote Stories (497.9 B45) 
  View collection finding aid

 
 Subjects:  Folklore, mythology, religion | Linguistics and philology 
2Author:  Berman, Howard
 Linguist 


 Title:  Miwok myths     
 Type:  Text items 
 Format:  Manuscripts 
 Language:  English 
 Dates:  n.d. 
 Extent:  150 leaves 
 Abstract:  This includes manuscript and photocopies material of Lucy S. Freeland, in which she records the stories told to her by Thomas Williams and Lena Cox. Also included are offprints from The Hudson Review of translations of these myths by Jamie de Angulo. There are also documents prepared by Berman in preparation for the publication of these myths, which he edited, in Freeland's Central Sierra Miwok Myths, 1982 
 Source:  Miwok myths (497.9 B45m) 
  View collection finding aid

 
 Subjects:  Folklore, mythology, religion